今日はお休みです

小淵沢駅から徒歩3分のとこに小淵沢郵便局があります。町の外観に合わせて山小屋風の建物になっています。今日は、少しお休みの日です。毎日、山道を走り続けてきたのでしばし、休息です。駅前は商店街になっているのですが人通りが少なく少し寂しい気持ちになります。それでも、山々に挟まれた駅周辺は、ここを起点に小海線への乗換駅ですので、背中にリュックを背負った人々が行き交います。駅前の小淵沢観光案内所には、たくさんのパンフレットがあり、美術館の案内からハイキングマップまであります。ぜひ、お出での際はお立ち寄りください。

A Day Off
The Kobuchisawa Post Office is a three-minute walk from Kobuchisawa Station. The style of the architecture is that of a mountain lodge to match the appearance of the town. Today is a day for a little rest. My Mini Cooper has been driving along the mountain roads every day, so it's time to take a break. The area in front of the station is a shopping street, but there are few people on the street, which makes me feel a little sad. Still, the area around the station, which is surrounded by mountains, is a transfer station to the Koumi Line, so people with backpacks on their backs are coming and going. The Kbuchisawa Tourist Information Center in front of the station has a lot of pamphlets, from a guide to Art museum to a hiking map. Please stop by if you are in the area.